[ซับไทย] Anoko no, Toriko ขอเป็นทาสรักในใจเธอ🎬⭐️

🔹 ชื่อเรื่อง : Ano ko no, Toriko ขอเป็นทาสรักในใจเธอ🎬⭐️


ซับภาษาอังกฤษโดย : Rjgman56
✅ แปลไทยโดย : Dream-im


⭐️【เรื่องย่อ 】⭐️
เมื่อตอนเด็ก ‘ซึสึกิ โยริ’ ได้เคยสัญญาไว้ว่าจะต้องกลายเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงกับเพื่อนวัยเด็กอย่าง ‘ทาจิบานะ ชิซึกุ’ และ ‘โทโจ ซึบารุ’ หลังจากนั้นโยริได้ย้ายไปและไม่ได้เจอทั้งสองคนอีกเลย เขาโตมาเหมือนเด็กหนุ่มบ้านนอกทั่วไปและใส่แว่นตาหนาเตอะ แต่แล้วเขาก็พบว่าชิซึกุกลายเป็นนางแบบชื่อดัง ส่วนซึบารุก็เป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง โยริตัดสินใจย้ายมาที่โรงเรียนเดียวกันกับชิซึกุเพื่อตามความฝันของตัวเอง ที่นั่นเขาได้พบกับชิซึกุอีกครั้งและตัดสินใจมาเป็นผู้จัดการส่วนตัวของเธอ ด้วยเหตุไม่คาดฝันในวันที่มีถ่ายโฆษณาชุดชั้นใน โยริได้จับผลัดจับผลูมาเป็นนายแบบร่วมกับชิซึกุ และได้รับความนิยมในนาม “ชายลึกลับ”


【ตัวอย่าง 】


🎬【ดูออนไลน์-ดาวน์โหลด】

PART 1/4

PART 2/4

PART 3/4

PART 4/4 [END]


หมายเหตุ 📢

  • โดยส่วนตัวไม่มีความรู้ภาษาญี่ปุ่นเลยค่ะ แต่ชอบดูซีรีส์+หนังญี่ปุ่น เลยทำเพื่อฝึกแปลเท่านั้น!
  • แปลจากภาษาอังกฤษเป็นไทย ยินดีรับคำแนะนำและคำติชมนะคะ
  • บริบทอาจมีความแตกต่างจากภาษาญี่ปุ่นไม่มากก็น้อย เพราะอิงจากซับภาษาอังกฤษ
  • แปลผิดขออภัยนะคะ ><

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s